(We were..... and we become now..... )

(we , and , become , now..... , we , were.....

(We were..... and we become now..... )

[ALIGN=CENTER][TABLETEXT="width:80%;background-color:black;border:10px groove white;"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]

(We were..... and we become now..... )

We were two souls in the body

And now we become enemies Forever

the love was bind us

The enmity between us has become

We were two eyes in head

now every one, look to ather just like trodden place

we injustice our selves

and all around us injustice us

they say , he is me and i am he

they do not know that each of us has become an independent entity from the other

Each entity holds inside hatred after what we were a unified entity

all this was result of a misunderstanding happened between us

[/ALIGN][/CELL][/TABLETEXT][/ALIGN]

نوت آندرستاند هههههههههههههههههههه ولا فهمت شي

Thank you whispered days, and God bless you

We were two eyes in head

_______

Many thinks Hamas Alayam

thanks my sister.

أمين النصيري

هذه قصة خلاف جدثت بيني وبين صديقة عمري وهي صديقة الطفولة

وكنا مثل الاخوات

حدث سوء تفاهم بيننا وكنت وقتها في احد المنتديات وكان القسم الانجليزي فيه

راكد مافيه حركه فعبرت عن الحادثه بهذه الكلمات


كمحاولة مني لتحريك ركود القسم ونقلتها لكم هنا



We were..... and we become now
كنا ..... ونصبح الآن

We were two souls in the body
كنا روحين في جسد

And now we become enemies Forever
والآن أصبحنا أعداء للأبد

the love was bind us
الحب كان تربطنا

The enmity between us has become
أصبحت العداوة بيننا

We were two eyes in head
كنا عينان في رأس

now every one, look to ather just like trodden place
الآن كل واحد، ونتطلع إلى بعضنا كموضع مداس

we injustice our selves
نحن ظلمنا أنفسنا

and all around us injustice us
وجميع من حولنا ظلمونا

they say , he is me and i am he

يقولون، فهو مني وأنا هو

they do not know that each of us has become an independent entity from the other
أنهم لا يعرفون أن كل واحد منا أصبح كيانا مستقلا عن الآخر

Each entity holds inside hatred after what we were a unified entity
يحمل كل كيان داخل الكراهية بعد ما كنا كيان موحد


all this was result of a misunderstanding happened between us
كان كل هذا نتيجة لسوء فهم حدث بيننا



هذه الترجمه اخوي واشكر تواجدك العطر

ابو علي


مجننهم


عيون الليل

Thank you for telling the story of your life with your friend

We should be one soul in the body with the beloved ones

We should share each eye in the head to be our spirit eye


We should trust each other to avoid the misunderstanding and jump over the difficulties and differences where this can happen only with following rule and base


' I should be you and you should be me '






Thank you my great, honest and wonderful sister HMS ALAYAM