|
اللهجة الصنعانية يا عقي ’’’’يا غبني يعني وافعلتاه وامعتصماه جحفه ’’’’ مثل ما تقولي (جني يشلنى) قويت ’’’’’ اهلا وسهلا ولازم ترد : لك القوى ما مه او ماهو ,,, ايعني (ايش) او ايش تريد للمه ’’’’ لماذا مابحدن ,,, مافي احد سعما تقل ’’’ مثل ماتقول اسكه ’’’ يعني بمثابه (لو سمحت ) وخر’’’ افسح جعلي مكسر يعني ساع بالسوري ياعيب الشوم قنبر= قوحز= جس يعني اجلس عيجبرني براسش يعني بالسوري تأبرني (تقبرني) الله يدحنك المصايب يعني يجنبك المصائب ام المره لغجة بد ظبح بي يعني حماتي ثرثارة وتستفزني ظبح ,,,لغاجة يعني ملل واستفزاز ايه ايه يعني نعم احقاوي منكيات يعني ظهري بيوجعني غطوه = غدا اشتي زنة تفصول يعني اشتي افصل ثوب عند الخياط اشتي اسبر طقم عند التكتور يعني اشتي اصلح طقم عند الدكتور شاسير احلق راسي يعني اروح عند الحلاق احلق شعري بتلمص لميص يعني جديد نظيف خلبة= مبورد كسول طسل=دسل = تسل يعني وسخ يتكلم انجليزي قح يعني يتكلم انجليزي بطلاقة ملاحظة مخارج الحروف (د.ط.ت) عند الصناعنة متقاربة وتكاد تكون واحدة قنطرة= بشمق تعني جزمة صنطل يعني حذاء مقص =جلم تعني سارق انسان ركنه او ركن يعني لا يمكن الوثوق عليه سليه وفالت واخبل يعني احمق بليد الرصطة يعني الشارع الأسفلت دنقوعي بيوجعني يعني سقف حلقي تعبان بين احسي نفسي مقطقط يعني تعبان خلي الباب ردد يعني مش مغلق بس مايكون مفتوح على الاخر اصرع الباب يعني غلق الباب بيدشاقر من الخزقي يعني يختلس النظر من الفتحة شاقوص يعني نافذة صغيرة زغوري يعني صغري في الشيء شندع لمك مطراق أو ملطام يعني اسوي لك كف مدري من بيقنقح في الدراجين يعني هناك اصوات مزعجة في الدرج مكاني غرفتي بيحوزني =يقف امامي دلادلا يعني شويه شوية بيقلب صور يعني يبدو عليه الانزعاج مني بيدقها مزيقات يعني بيصلح حركات ضخم معناه في الصنعاني كويس مش كبير أُبب (مش عارف كيف اكتبها بس معناها ولا أروع بي زاوطني يعني يلاحقني سرسري =سرسور =صايع اشبح =ازقم تعني امسك اهزر صليك تعني شد الى جانبك محبوس يعني مسجون الماء بي طرطر طرطاري في الحنفية يعني الماء ضعيف من عيني= تهديد ووعيد عر (مع لمس الاذن بالاصبع) يعني اتحداك قدنا لا لنخر= معصب من هانهه (مع لمس الأنف بالاصبع) كناية على ان الاكل لذيذ او ان الشي ممتاز خيرات يعني كثير سير العب غدا وعسا يعني اذهب وامزح بعيد عني ش = للبنت جبرش ك=للولد جبرك ملعوز = متجعد مدلوز =متلوز = شخص مهفوف مهضهض=مدقدق يحس انه جسمه يؤلمه كأن واحد ضربه مهضرب = متكبر او فشار يحب الفشر شـاكتب = "ساكتب هن عـيقومين من النوم = "يستيقظن من النوم عـيرجعين يضبحين = "سوف يشعرن بالملل والزهق الطاقة هي النافذة استلفى = تدارك الامر زكاني عقلي ... حمدا على رزانة العقل مشبوج =محولب ...بطنه منتفخة هواء يذبل ..... يرمي يعطي .... يدّي اوبه .... تنبه اهتفج .... سقط اقطبو .... اسرعوا تقعم .... تثائب نبع .... قفز زقم ... مسك يدسع .... يدعس قنبر - ..... اجلس يفتهن .... يرتاح يبحشم ..... يخزن يدكي ...... يتوكأ اضوي ..... روح اسبك ..... نظم يتراشي .... يراضي سنـّـب ..... وقف اهجف ...... ارجم احزقه ..... اربطه بقوة احجرو .... زغرطوا تخطى .... تمشي تمسي ..... تنام – تسهر دربت ..... سقطت قوّا .... للترجي معْ .... لا يعوه .... للفجعة ريع .... انتظر شوعه .... قبيح ذلحينه ... الان نلوي .... نلف صلّيا .... جهتي ماقد به .... مالذي حصل تيه .... هذه مشو ذيه .... ليس هذا هانا .... هنا ضاك- ذيك .... ذاك ياجناه .... كلمة تقال عند الانزعاج عاد به .... عاد باقي هنيه .... هنا برطمه .... تكشيرة الوجه سعليك .... وتقال للتهدئه والتطمين اسكه .... ممكن الطماطم .... طماطيس خروف .... طلّي ثعلب .... ثعل ضفدعة .... عقعقه الحيد .... الجبل العشي .... وقت الليل السود ..... الفحم الداير .... المفتاح المقلى .... وهو الاناء الفخاري الذي يعمل به السلته والفحسه الغب .... بمعنى العمق ويطلق للاصل القضاض .... خلطة تتكون من الحصى والنورة والماء وتستخدم للطلاء قديما الزلط .... بمعنى فلوس او المال المنقَّل .... الاسكافي الجُـبا .... السقف البقعة .... المكان الادات .... الثياب القفوع .... ويطلق على الخبز تـُتنْ .... التنباك شِركة .... لحمه الجربة .... قطعة الارض الصومعة .... المئذنة الجولبة ..... من انواع اليمام المفلق .... الحطاب وشك .... الوجه التجواب .... سور السقف الديمه ... المطبخ الشواله .... الجونيه دمَّه ... قطه قريح .... طماش – العاب نارية جعالة .... الحلويات بانواعها للاطفال مطيط .... الحقين ( اللبن الرائب) مع الحوائج والزعتر ترتر .... زيت سمسم – جلجل القاع .... الارض شََرق .... متأخر حُميش ..... تطلق على المراه القليل عيوبها والمهتمه ببيتها بشكل كامل طعيم ..... طعم حلو اللغماجه ..... البقية شانني .... الريح القليلة ( التيار القادم من فوهة صغيرة) غدر ...... مظلم مهنفل ..... غير مرتب خيرات ..... كثير حالي ..... جميل مطنن ..... سارح دلع ...... غُنـج قحصة .... قضمة بالاسنان الشارعة ...... الخادمة او التي تخدم العروسة في ايام عرسها عسب العيد ..... هدية اوفلوس العيد مدلوز ...... بمعنى قريب من مجنون بتزوط ..... قمه الخوف اصوع ....بليد ........... ( منقول ))... |
هههههههههههههههههههه الله يقلعهم ما أغبر كلامهم مشكوووور غريب عن حريب ع النقل |
هذي صارت لغه مش لهجه بديت اشك عروبة اليمن تسلم الايادي يقطع ام الرمسه |
هههههههههههههههههههههههههههههههههههههه ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه مشكوووووور والله يعطيك الف عافيه |
اخيه تحوش بي لهجتهم ولحن لهجتهم |
| جميع الأوقات GMT +3. الساعة الآن 07:58 AM. |
.
new notificatio by 9adq_ala7sas
HêĽм √ 3.1 BY: ! ωαнαм ! © 2010
.