Take me wherever you go
 

Take me wherever you go
Let our souls drive us through .
send us in path that we don’t know.
Baby look into my eyes and I will look into yours ,,,
Baby come closer and I will come close .
let our hearts meet and choose ,,
drawn me in the sweet sea of your lips .
close your eyes and follow the steps
you know I melt when you move your hips.
Baby come dance with me under the rain
take me and fly like a plane .
away from all sadness from all the pain.
Baby… I wanna hug you and never let you go
So my love take me wherever you go
You know I love you, you know I do !!!

ِAbdullah Laharq

رد : Take me wherever you go
 

انا باقولك ثانكيو ههههههه مع اني ماعرف وش محتوى المشاركه

كيف يقولو للشاعر الي كتب انقلش " صح لسانك " بالانقلش

رد : Take me wherever you go
 

Poet Abdullah
the poem is pretty but there is much freedom
I prefer to stay away from a hug and intimate approach

With my appreciation and respect

رد : Take me wherever you go
 

رد : Take me wherever you go
 

والله طلعت فيها كلمات خطيره ياشاعرنا لحرق ,, بس اكيد انها موجهه لحورية البحر بحكم التخصص ههههههه

رد : Take me wherever you go
 

ههههه طاش لاترجمناها بتموت ضحك هههع كلام فاضي

قال اش قال خلنا نطير زي الطائره هههه


ارجع للعربي يا الضابط

رد : Take me wherever you go
 

شلني معك وين ماتروح
شعر جميل بالانجليزي
الي فهمته انها تعبر عن الحب
للطفل وللحبيب وللطبيعه وفيها مطالعة العين بالعين
والرقص تحت حبات المطر
شكرا لك اخي عبدالله الاحرق ماشالله عليك ثقافتك ولغتك واسعه
صح لسانك

رد : Take me wherever you go
 

اشكركم جزيل الشكر على مروركم الجميل
الاخت روح السراب لا اعتقد انه فيها الكثير من الحريه والانفتاح فهي قصيدة عادية فقصائد نزار قباني معظمها بهذا الشكل .على العموم اشكرك على مرورك الكريم وملاحظاتك الطيبه.
الاخ طاش هي فعلا لحوريه بس حوريه اجنبيه ههههههه اشكر عزيزي على مرورك الجميل
الاخت قلب شبوة انتي تامري امر ههههههه سأعود للعربي ولا يهمك
الاخ عاشق الصحراء اشكرك على مرورك الجميل وكلماتك الاروع وانا سأترجمها لأجل الكل يفهمها


خذيني اينما تذهبين
دعي ارواحنا تاخذنا في طريق لانعرفها
حبيبتي انظري الى عيناي وانا سأنظر الى عيناك
حبيبتي اقتربي مني وسأقتربك منك
دعي قلوبنا تتقابل وتختار
اغرقيني في بحر شفائفك الجميل
اغمضي عيناك واتبعي خواطتي
انتي تعرفين اني اذوب حينما تحركين خصرك
حبيبتي تعالي وارقصي معي تحت المطر
خذني وطيري كطائرة
بعيد عن كل الاحزان و الالم
حبيبتي اني اريد ان احتضنك ولا اتركك ابدا
لذلك خذيني اينما تذهبين
فانت تعلمين اني احبك انتي تعلمين ذلك

خالص مودتي واحترامي

رد : Take me wherever you go
 

غريبه يوم ترجمها طلعت حلوه انا كذا ترجمتها



شليني معش وين ماتروحين
خلي ارواحنا تلتقي مع بعض
خليها ترسلنا لطريق مانعرفه
انظري في عيوني ياحبيبتي وانا بنظر في عيونش



هههه ماعاد في داعي أكمل واغثكم

أثر ترجمه عن ترجمه تفرق

رد : Take me wherever you go
 

وانا ترجمتها شلني يابوجناحين لاعند هههههههه

رد : Take me wherever you go
 

هههههههههههههههههههههههه الاخت قلب شبوة والاخ طاش الله ياجزي شيطانكم والله انكم خليتوني اضحك لو احد مر جنب غرفتي بيقول هذا مجنون ههههههههههههه على العموم الحمدلله انها في الاخير طلعت حلوه بس شكلي با ابطل اكتب بالانجليزي او اكون احط القصيدة مع الترجمه هههههههههههههه


خالص مودتي واحترامي

رد : Take me wherever you go
 

رد : Take me wherever you go
 

نعم اختي روح السراب في هذا اتفق معك ليس افضل من لغتنا العربيه اشكرك جزيل الشكر على مرورك الرائع
خالص مودتي واحترامي

رد : Take me wherever you go
 

Beautiful words but they are not successful
I agree with what was said by the spirit of a mirage
Excuse me, my brother Abdullah

إقتباس:
إقتباس من مشاركة روح السراب http://www.hreeb-bihan.com/vb/hreeb-...s/viewpost.gif
Poet Abdullah
the poem is pretty but there is much freedom
I prefer to stay away from a hug and intimate approach

With my appreciation and respect

رد : Take me wherever you go
 

صح لسانك يا ملك البحار والاشعار
ابحرنا معك واستمتعنا بحروفك
كلمات جميله بدايتها تركب على وزن اغنية اينا امازينق Dangerous feelings break out my soul

رد : Take me wherever you go