الأحد 8 ترجمة (عاجل) * أنهت شركة شل البريطانيه عملها

(عاجل) , أنهت , المدح , البريطانيه , ترجمة , صل , شركة , عملها

الأحد 8 ترجمة (عاجل) * أنهت شركة شل البريطانيه عملها

الأحد 8 رمضان 1435 الموافق 06 تموز (يوليو)

*

أنهت شركة شل البريطانية عملها في صحراء الربع الخالي بعد مرور عقد كامل على بدء محاولاتها لاستكشاف الغاز في الصحراء السعودية الوعرة؛ حيث يصل ارتفاع الكثبان الرملية إلى ألف قدم، وتبلغ درجة الحرارة 50 درجة مئوية.

*

ونقلت صحيفة "ديلي تليجراف" البريطانية عن أندرو برون مدير قسم المشاريع الدولية بـ"شل"، قوله: "لم تكن حملتنا الاستكشافية بالربع الخالي ناجحة؛ لذلك قررنا وقف جميع عملياتنا الاستكشافية هناك".

*

ورفض برون الإفصاح عما إذا كان هذا الفشل سيدفع شل إلى إغلاق شركة "جنوب الربع الخالي" التي افتتحتها بالشراكة مع أرامكو السعودية.

*

وبهذا الإعلان تكون الشركة قد خطت خط النهاية لحلمها بتحقيق السبق في استكشاف وإنتاج الغاز في جنوب وشمال الربع الخالي.

*

وحسب الصحيفة، فإن الشركة كانت قد أعلنت في شهر فبراير الماضي أنها أوقفت أعمال الحفر بالمنطقة، ومنذ ذلك الحين وعمليات التنقيب أيضًا متوقفة.

*

ويرى المتخصصون أن ما شهدته أعمال التنقيب من معوقات بسبب الطبيعة الوعرة التي يتميز بها هذا المكان، والتكاليف الباهظة للعمل في المنطقة؛ هما السببان الرئيسان وراء فشل شل في مهمتها.

*

وتزامن هذا الإعلان أيضًا مع إعلان شل عن عزمها خفض نفقاتها إلى 37 بليون دولار بعد ما بلغت 46 بليون دولار عام 2013، وبيع بعض أسهمها بهدف تحصيل ما يقرب من 15 بليون دولار لتغطية نفقاتها الداخلية.

*

وكانت شل قد سعت إلى الذهاب للتنقيب عن الغاز في منطقة الربع الخالي بالشراكة مع شركة أرامكو السعودية، بعد إعلان إدارة معلومات الطاقة الأمريكية أن المملكة لديها في هذه المنطقة قرابة 265 بليون برميل من النفط الخام، و288 تريليون قدم مكعب من الغاز الطبيعي، إلا أن جميع آمال الشركة في الاستفادة من هذه الاحتياطات تبددت أمام وعورة

إلى ألف قدم، وتبلغ درجة الحرارة 50 درجة مئوية.

*

ونقلت صحيفة "ديلي تليجراف" البريطانية عن أندرو برون مدير قسم المشاريع الدولية بـ"شل"، قوله: "لم تكن حملتنا الاستكشافية بالربع الخالي ناجحة؛ لذلك قررنا وقف جميع عملياتنا الاستكشافية هناك".

*

ورفض برون الإفصاح عما إذا كان هذا الفشل سيدفع شل إلى إغلاق شركة "جنوب الربع الخالي" التي افتتحتها بالشراكة مع أرامكو السعودية.

*

وبهذا الإعلان تكون الشركة قد خطت خط النهاية لحلمها بتحقيق السبق في استكشاف وإنتاج الغاز في جنوب وشمال الربع الخالي.

*

وحسب الصحيفة، فإن الشركة كانت قد أعلنت في شهر فبراير الماضي أنها أوقفت أعمال الحفر بالمنطقة، ومنذ ذلك الحين وعمليات التنقيب أيضًا متوقفة.

*

ويرى المتخصصون أن ما شهدته أعمال التنقيب من معوقات بسبب الطبيعة الوعرة التي يتميز بها هذا المكان، والتكاليف الباهظة للعمل في المنطقة؛ هما السببان الرئيسان وراء فشل شل في مهمتها.

*

وتزامن هذا الإعلان أيضًا مع إعلان شل عن عزمها خفض نفقاتها إلى 37 بليون دولار بعد ما بلغت 46 بليون دولار عام 2013، وبيع بعض أسهمها بهدف تحصيل ما يقرب من 15 بليون دولار لتغطية نفقاتها الداخلية.

*

وكانت شل قد سعت إلى الذهاب للتنقيب عن الغاز في منطقة الربع الخالي بالشراكة مع شركة أرامكو السعودية، بعد إعلان إدارة معلومات الطاقة الأمريكية أن المملكة لديها في هذه المنطقة قرابة 265 بليون برميل من النفط الخام، و288 تريليون قدم مكعب من الغاز الطبيعي، إلا أن جميع آمال الشركة في الاستفادة من هذه الاحتياطات تبددت أمام وعورة