هل اللغة العربية تضعف أم تقوى مع الزمن

آل , مع , اللغة , الزمن , العربية , تضعف , تقوي , هم

هل اللغة العربية تضعف أم تقوى مع الزمن

السلام عليكم

هل اللغة العربية تضعف أم تقوى مع الزمن




فكرة أن من يتعلم لغات أجنبية تضعف لغته العربية غير دقيقة، فليس الأمر بهذه الصورة المخيفة ، لأنه أثناء تعلمه للغة أجنبية يحتاج إلى الرجوع للقواميس العربية لمعرفة مقابل تلك الكلمات الأجنبية ، وهكذا يكون درس قاموس العربية ، وبالتالي تجودت لغته العربية أكثر .
وتداول مصطلحات التكنولوجيا بلغة أجنبية لا يكون على حساب مصطلح عربي ، لأنه مصطلح جديد ، أو يكون مصطلحاً معرباً أو قابلاً للتعريب ، أو يكون من الدخيل ، لكنها ليست مشكلة كبيرة مقابل النطق بالعربية الذي سهلته التكنولوجيا من خلال وسائل الإعلام المسموعة والمقروءة..

ولو نظرت إلى الشعر مثلاً ورجعت إلى ما قبل 150 سنة سيكون من النادر أن تجد شاعراً يكتب باللغة الفصحى، لكن في هذا العصر يوجد شعراء كُثُر وكبار مثل أحمد شوقي وحافظ إبراهيم ونزار قباني والسياب ومحمود درويش وغيرهم، ويكتبون بالفصحى ولهم جماهيرية عريضة ، وهذا يعني اقتراب الشعوب العربية من اللغة العربية الفصحى .
وفكرة أن اللغة العربية تتراجع وفي طريقها إلى الانقراض مقابل الإنجليزية فكرة عكسها هو الصحيح ، فلم تنقرض اللغات الهندية رغم سيطرة الإنجليز عليها 4 قرون ..

تعلم اللغات الأجنبية لا يعني إطلاقاً أن اللغة الأم في خطر ، بل يسبب لها تغذية ، والحقيقة أن من يتعلم لغة أخرى هو يتعلم لغتين ، لغته الجديدة ولغته الأم ، لأنه يترجم من و إلى لغته الأم، والكتابة بلغة أجنبية عبارة عن ترجمة مستمرة تعتمد على اللغة الأم.

ونجد أغلب الأوروبيين يعرفون عدة لغات ولم تنقرض لغاتهم الأصلية , واللغة العربية من اللغات الحية في العالم ، وإحدى اللغات المعتمدة في هيئة الأمم المتحدة ، فما هي اللغة من اللغات حتى غير الحية التي قضت عليها اللغة الإنجليزية؟

لا أحد ينسى لغته الأم إلا بعد أجيال كثيرة من المهاجرين الذين يعيشون في أجواء لغة أخرى بالكامل ، حتى نتكلم الإنجليزية في حياتنا ومع أهلنا يجب أن ينتقل كل إنجليز العالم إلينا أو ننتقل نحن إليهم ، وبعد عدة أجيال أيضاً يبدأ التغير.

لا يمسح اللغة إلا الإرادة بدافع ديني وبالتدريج ، مثلما تعرضت له مصر وشمال أفريقيا بعد أن أسلموا ، وهو الذي غيّر لغتهم ، الدافع الديني أكبر من الدافع التكنولوجي في تغيير اللغة، ومن يتنادون بموت اللغة العربية وعجزها وأنها آيلة للفناء غالباً هم ممن يتكلمون عن أمنياتهم كبعض المستشرقين ، أو من يقرأ إحباطاتهم ويصدقها.

اللغة العربية التي يتكلمون عن موتها هي التي تفعل فعلها في اللغات الأفريقية والآسيوية من خلال الدين الإسلامي وتجعلهم يغيّرون أسماءهم إلى أسماء عربية ويتعلمون الخط العربي احتفاءً بالمصحف ، لغة الأردو واللغة الفارسية كلها تكتب بالخط العربي ، وكذلك التركية قبل مرحلة العلمانية في تركيا ، مع أن الشعب التركي لا يزال يتعلم العربية حتى الآن..

هل اللغة التي تغزو لغات أخرى تستحق أن تُسمى لغة ميتة؟؟!، حتى من يتابع الأفلام الهندية , يجدها مليئة بالكلمات العربية , مثل كلمات" لكن , دنيا , مبارك , حكومات... إلخ، مع أنهم غير مسلمين , في الواقع أن اللغة العربية تنافس الإنجليزية في الانتشار ، وأوسع امتداداً من الفرنسية ، بل ومن الإنجليزية إذا اعتبرنا أن اللغة العربية تتعلم للحياة والدين ، أما اللغة الإنجليزية تتعلم للعمل فقط ، ولا أحد يتعلم الانجليزية لكي يتكلم بها مع أهله أو يتعبد بها ، لذلك انتشار العربية أصيل ، ويدخل في اللغات الأم ,أما انتشار الإنجليزية فهو سطحي ولا يدخل ميدان اللغة الأم إلا فيما يتعلق بمصطلحات علمية أو أسماء أدوات وأجهزة..

وإذا كانت الإنجليزية ستغزو اللغة العربية كما يتنادون ، إذن كل لغات العالم في خطر وليس اللغة العربية فقط ، مع أن هذا لا يمكن أن يكون ، أما عن دخول بعض الكلمات فهذه حالة طبيعية من التأثر والتأثير بين اللغات ، وإذا كانت اللغة العربية أخذت كلمات من الإنجليزية ، فاللغة الإنجليزية مليئة بالكلمات ذوات الأصل العربي .
لا يمكن أن تكون اللغة الجديدة مثل اللغة الأم التي يعرف اشتقاقاتها وأساساتها , فمن يتعلم لغة لا يطور شيئاً في هذه اللغة.
__________________

طبعا تضعف وبقوة والدليل انا معلمة لغة عرببة مافرق بين الماضي والحاضر ههعهعه الله يستر عالاجيال

إقتباس من مشاركة قلب شبوه

طبعا تضعف وبقوة والدليل انا معلمة لغة عرببة مافرق بين الماضي والحاضر ههعهعه الله يستر عالاجيال

ههههههههه كيف ماتبيها تضعف وانتي معلمة لغة ( عرببة ) ههههههه الله يستر ع الأجيال الي تعلميهم ***



امزح ربي يسعدك

اللغة العربية لغة قوية والسبب إنها اللغة التي أُنزل بها القرآن الكريم
وظلت محتفظة بقوتها وثباتها وزاد أنتشارها في عهد انتشار الاسلام
أما كون أنها الان اكثر قوة من قبل أعتقد بأن هذا الكلام غير سليم

يمكن ان عدد الشعراء الذين يكتبوا بالفصحى صاروا أكثر
بس هذا مش مقياس ولا يعني ان اللغة العربية
صارت أكثر انتشارا
اللغة العربية غزتها باقي اللغات
واتغيرت فيها الكثير من المصطلحات العربية بمصطلحات مستعربة

كلمات اصلها انجليزية لكنها مستعربة تستخدم غالبا في المسنجر:

مثلا كلمة برب (يعني بروح وارجع بعد شويه) اصلها ماخوذه من الكلمه الانجليزيه brb والتي هيا اختصار ل be right back .. يعني بالله عليكم شوفوا كيف قلبوها وعصدوها وشقلبوهآ !!

وايضا كلمة باك (يعني رجعت) ماخوذه من الكلمه الانجليزيه back ... صح انها نفس المعنى لكن ليش ما يكتبوها بالانجليزي والا يكتبوا رجعت ويريحونا الشغله ...

عاد باقي لمن تقلك وحده برب

ترد عليه وتقله (تيت) يعني take your time
وايضا الكلمه التي تكسر رأسي لما اسمعها هي ولكموووووو ( يعني حيا الله من جاء) ومأخوذه من الكلمه الانجليزيه welcome ... الصراحه انا لما اكتشفت المعنى جلست اضحك على نفسي لووووووول


وايضا انتشرت كلمة هاي (يعني اهلا) وهي ماخوذه من الكلمه الانجليزيه hi واعتقد ان الجميع عارف هذي الكلمه لانها بسيطه ..

وكلمة سي يو (يعني مع السلامه) ماخوذه من see you

وهناك لكمة (عفوا قصدي كلمة) اقين!! (يعني مرة اخرى!!) وماخوذه من الكلمة again

وكلمة قيم (يعني لعبه) ماخوذه من game .... يا جماعة الخير ليش ما نقول لعبه ؟؟

وايضا كلمة لوووول (يعني ضحكه) ماخوذه من الكلمة lol وهي اختصار ل laughing out loud ......تحللت الضحكه الصراحه.

وكلمة سوري (يعني اسف)... ماخوذه من sorry .... يجب ان لا ننسى ان هناك دوله اسمها سوريا وان من ينتسب اليها يدعى سوري

وكلمة بليز (يعني لو سمحت) وماخوذه من please ..... قريبه شويه من ابليس


ايش رايكم في استخدام مثل هذي المصطلحات؟؟ هل تروا انها بديل افضل للكلمات العربيه ؟ او انه اصبح من المالوف استخدامها في الشات نظرا لان معظم الناس يستخدمونها؟؟

يعملوا على طمس الهوية العربية فانتشار مثل هذه الكلمات بين الشباب والاجيال التي تليهم تغير ملامح اللغة بمرور الزمن كما تغيرت خلال السنوات الاخيرة فاصبح اليمني لايفهم الخليجي والسوري لايفهم المغربي بالرغم من انهم يتحدثون العربية

هذا غير هناك مصطلحات كثيرة نحن نعتقدها للأسف عربية وهي دخيلة على اللغة تم جمعها في قاموس سمي بمعجم الدخيل لطه باقر

تحيتي وتقديري ،،

اكثر العرب لايهتم بلغه العربيه لهذا السبب قد يوثر مع مر السنيين لحيث ونحن

في وقتنا هذا نلاحظ اكثر الكلمات الشايعه من اللغه غير العربيه يتكلمون

بها وخاصه المشاهير


تحياتي لك

أصبح الحديث في اللغات الآخرى باب ثقافه وتحضر

لذلك نلاحظ الأجيال الجديده جل الفاظهم كلمات غربيه حتى في السلام والتصبيح والتمسيه

ولكن طالما القرآن متواجد بيننا ونحرص على قراءته فلن تضعف

بمشيئة الله

طرح هادف وراقي شكرا لك

شيء طبيعي ان يضعف الشيء بعد قوة مع مضي العمر
قال تعالى ( ومن نعمره ننكسه في الخلق افلا يعقلون )
واللغة العربية بلغت في قريش اوجها وقوتها لذا نزل القران معجزة بلغة قريش يفوقها فصاحة وبيانا
ولكن مع تقدم الزمن وتتابع الاجيال ودخول من هم ليس من العرب في ارض العرب بدات تهتز اللغة العربية وبدأ يظهر اللحن في القول فبدأ العلماء والادباء في تأليف الكتب حفاظا على اللغة مما تأثرت به ..
ولا شك بأن القران الكريم شكل الجزء الاكبر في الحفاظ على اللغة العربية فهو مرجعية لا يستغنى عنها في علوم اللغة وكذلك في العلوم الاخرى وقد تعهد الله بحفظه من التغيير والتبديل والتحريف ..
ما اريد استخلاصه هو ان اللغة العربية اليوم ليست اللغة العربية الامس لكوننا لا نتحدثها الا في خطاباتنا وخطبنا وبالتالي فهي ضعيفة لعدم تمسكنا بها في حديثنا وكلامنا مع بعضنا ولكنها مع ذلك لا زالت تحتفظ بقوتها ورونقها في كتبنا وعلومنا ..

شكرا لك اخي على الموضوع

موضوع ممتاز
اللغه العربيه دائمه مامدام الاسلام موجود
والاسلام مرتبط بالقران والقران نزل بلغه عربيه فصحئ
والله يقول وانا له لحافظون
اذا لاخوف عليها من لغه انما اختلفت اللهجات من منطقه ومنطقه